St. Francis de Sales

The difference between love and devotion is just that which exists between fire and flame;–love being a spiritual fire which becomes devotion when it is fanned into a flame;–and what devotion adds to the fire of love is that flame which makes it eager, energetic and diligent, not merely in obeying God’s Commandments, but in fulfilling His Divine Counsels and inspirations.

The Nature and Excellence of Devotion

Those who sought to discourage the Israelites from going up to the Promised Land, told them that it was “a land which eateth up the inhabitants thereof; “that is, that the climate was so unhealthy that the inhabitants could not live long, and that the people thereof were “men of a great stature,” who looked upon the new-comers as mere locusts to be devoured. It is just so, my child, that the world runs down true devotion, painting devout people with gloomy, melancholy aspect, and affirming that religion makes them dismal and unpleasant. But even as Joshua and Caleb protested that not only was the Promised Land a fair and pleasant country, but that the Israelites would take an easy and peaceful possession thereof, so the Holy Spirit tells us through His Saints, and our Lord has told us with His Own Lips, that a devout life is very sweet, very happy and very loveable.

The world, looking on, sees that devout persons fast, watch and pray, endure injury patiently, minister to the sick and poor, restrain their temper, check and subdue their passions, deny themselves in all sensual indulgence, and do many other things which in themselves are hard and difficult. But the world sees nothing of that inward, heartfelt devotion which makes all these actions pleasant and easy. Watch a bee hovering over the mountain thyme;–the juices it gathers are bitter, but the bee turns them all to honey,–and so tells the worldling, that though the devout soul finds bitter herbs along its path of devotion, they are all turned to sweetness and pleasantness as it treads;–and the martyrs have counted fire, sword, and rack but as perfumed flowers by reason of their devotion. And if devotion can sweeten such cruel torments, and even death itself, how much more will it give a charm to ordinary good deeds? We sweeten unripe fruit with sugar, and it is useful in correcting the crudity even of that which is good. So devotion is the real spiritual sweetness which takes away all bitterness from mortifications; and prevents consolations from disagreeing with the soul: it cures the poor of sadness, and the rich of presumption; it keeps the oppressed from feeling desolate, and the prosperous from insolence; it averts sadness from the lonely, and dissipation from social life; it is as warmth in winter and refreshing dew in summer; it knows how to abound and how to suffer want; how to profit alike by honour and contempt; it accepts gladness and sadness with an even mind, and fills men’s hearts with a wondrous sweetness.

Ponder Jacob’s ladder:–it is a true picture of the devout life; the two poles which support the steps are types of prayer which seeks the love of God, and the Sacraments which confer that love; while the steps themselves are simply the degrees of love by which we go on from virtue to virtue, either descending by good deeds on behalf of our neighbor or ascending by contemplation to a loving union with God. Consider, too, who they are who trod this ladder; men with angels’ hearts, or angels with human forms. They are not youthful, but they seem to be so by reason of their vigor and spiritual activity. They have wings wherewith to fly, and attain to God in holy prayer, but they have likewise feet wherewith to tread in human paths by a holy gracious intercourse with men; their faces are bright and beautiful, inasmuch as they accept all things gently and sweetly; their heads and limbs are uncovered, because their thoughts, affections and actions have no motive or object save that of pleasing God; the rest of their bodies is covered with a light shining garment, because while they use the world and the things of this life, they use all such purely and honestly, and no further than is needful for their condition –such are the truly devout. Believe me, dear child, devotion is the sweetest of sweets, the queen of virtues, the perfection of love. If love is the milk of life, devotion is the cream thereof; if it is a fruitful plant, devotion is the blossom; if it is a precious stone, devotion is its brightness; if it is a precious balm, devotion is its perfume, even that sweet odor which delights men and causes the angels to rejoice.

Saint Athanasius

Evil no part of the essential nature of things. The original creation and constitution of man in grace and in the knowledge of God.

In the beginning wickedness did not exist. Nor indeed does it exist even now in those who are holy, nor does it in any way belong to their nature. But men later on began to contrive it and to elaborate it to their own hurt. Whence also they devised the invention of idols, treating what was not as though it were. For God Maker of all and King of all, that has His Being beyond all substance and human discovery, inasmuch as He is good and exceeding noble, made, through His own Word our Saviour Jesus Christ, the human race after His own image, and constituted man able to see and know realities by means of this assimilation to Himself, giving him also a conception and knowledge even of His own eternity, in order that, preserving his nature intact, he might not ever either depart from his idea of God, nor recoil from the communion of the holy ones; but having the grace of Him that gave it, having also God’s own power from the Word of the Father, he might rejoice and have fellowship with the Deity, living the life of immortality unharmed and truly blessed. For having nothing to hinder his knowledge of the Deity, he ever beholds, by his purity, the Image of the Father, God the Word, after whose image he himself is made. He is awe-struck as he contemplates that Providence which through the Word extends to the universe, being raised above the things of sense and every bodily appearance, but cleaving to the divine and thought-perceived things in the heavens by the power of his mind. For when the mind of men does not hold converse with bodies, nor has mingled with it from without aught of their lust, but is wholly above them, dwelling with itself as it was made to begin with, then, transcending the things of sense and all things human, it is raised up on high; and seeing the Word, it sees in Him also the Father of the Word, taking pleasure in contemplating Him, and gaining renewal by its desire toward Him; exactly as the first of men created, the one who was named Adam in Hebrew, is described in the Holy Scriptures as having at the beginning had his mind to God-ward in a freedom unembarrassed by shame, and as associating with the holy ones in that contemplation of things perceived by the mind which he enjoyed in the place where he was—the place which the holy Moses called in figure a Garden. So purity of soul is sufficient of itself to reflect God, as the Lord also says, “Blessed are the pure in heart, for they shall see God.”

St. Vincent Ferrer O.P.

SERMON ON THE LAST JUDGMENT – Mt 25:33 Sheep and goats

Mt 25:32-36

And all nations shall be gathered together before him, and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats: And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left. Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I was hungry, and you gave me to eat; I was thirsty, and you gave me to drink; I was a stranger, and you took me in: Naked, and you covered me: sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.

“And he shall set the sheep on his right hand” Mt 25:33

For the explanation of this text, approaching the material to be preached, you should know, that Christ speaking of his coming for judgment said, “And when the Son of Man shall come in his majesty, and all the angels with him, then shall he sit upon the seat of his majesty. And all nations shall be gathered together before him, and he shall separate them one from another, as the shepherd separates the sheep from the goats. And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left.” (Mt 25:31-33). Note, “In majesty,” for in his first coming, to accomplish the redemption, he did not come in majesty, but in humility and poverty. But in the second coming when he will come for rendering repayment, he will not come in humility and poverty but in such majesty and power that the whole world will tremble.

You know how? Note by a comparison to a tree with birds, many birds singing and flitting about [saltantes]. But when the falcon comes, they tremble and are frightened. So this world is like the tree bearing wicked fruits, of vanities, of pomp and delights, and some wish to fill their lap or stuff their mouth, and some search everywhere for these mundane things. In this tree all creatures, like the birds, are playing, like the Sun, and Moon and Planets; their motions and eclipses, etc. Also the elements. Sometimes the earth produces herbs, plants, flowers and fruits, and at another time lets them all go, in autumn. Water sometimes flows etc, sometimes not. The same of air. So now the birds in truth sing [in vere cantant], and mate [faciunt matrimonium], for each wants his own, so that all creatures seem to be playing. But when the falcon comes and circles, the great eagle, the Lord Jesus Christ, the whole world shall fear. For the Sun shall stand still in the East, and the Moon in the West, so that they will not move themselves, nor also the stars, and all the mountains will melt etc. For this reason the church in the person of an individual Christian prays, “Deliver me, O Lord, from eternal death,”(from the Requiem Mass). If therefore the heaven and earth and other sinless creatures which have never violated the precept of God should fear, what shall you do, who sin often, how many oaths, how many corrupt deeds have you done etc. Then the sinners would prefer to be in hell than to face the angry judge. So Job says in the person of the sinner, “Who will grant me this, that you may protect me in hell, and hide me till your wrath passes,” (Job 14:13). Then they shall say “to the mountains and the rocks: Fall upon us, and hide us from the face of him who sits upon the throne, and from the wrath of the Lamb,” (Rev 6:16).

But those of good life, who in this world lived according to divine commands, and not according to their own inclinations, then they shall not fear, but they shall rejoice saying, “Lord I have desired this day; I now shall be glorified in body and soul,” and so they say, “Glory to thee O Lord,” etc., therefore Christ said, “But when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads,” Gloss: rejoice in your hearts, “because your redemption is at hand,” (Lk 21:28).

Second, he says, “then shall he sit upon the seat of his majesty,” (Mt 25:31), because a judge passes sentence sitting. So he, as the universal judge of all shall sit in judgment, not on the earth, but in the air, so he may be seen by all. The wicked shall see his humanity, the good, however, the humanity and divinity. And the Virgin Mary shall sit with him, and the apostles, and all those who held to the apostolic life. Authority: “Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have? And Jesus said to them: Amen, I say to you, that you, who have followed me, in the regeneration, when the Son of man shall sit on the seat of his majesty, you also shall sit on twelve seats judging the twelve tribes of Israel,” (Mt 19:27-28). O how much should we strive to obtain this honor? Also, “all nations shall be gathered together before him, and he shall separate them one from another, as the shepherd separates the sheep from the goats: And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left,” (vv 32-33). Thus the theme of the text is clear.

And I am in the moral material, therefore on that day only the sheep shall be on his right hand, when he says, “And he shall set,” etc. Therefore, on that day it will be better to be a sheep of Jesus Christ that to have been a pope, or king, or emperor. Now, I see in sacred scripture that a man becomes and is revealed to be a sheep of Jesus Christ from five virtues, even if he had been the devil’s goat before, namely by:

Simple innocence,

Ample mercy,

Steadfast patience,

True obedience,

Worthy penance.

SIMPLE INNOCENCE

First, the first virtue is when a man lives simply, nor hurts anyone in his heart, by hating, nor by defaming in speech, nor striking with hands, nor by stealing, and so such a life is called simple innocence, which makes a man a sheep of Christ. Reason: For just as a sheep does not strike with horns like a bull, nor bite with its teeth like a wolf, nor strike with hooves like a horse, but lives simply, so also if you wish to be a sheep of Christ, you should strike no one with horns of knowledge or of power, for lawyers strike by the horns of knowledge, jurists, advocates, or men who have great knowledge. Merchants too, by deceiving others. Lords and bullies strike with the horns of power, plundering or injuring, and extorting, using calumnies and threats, and the like. Listen to what the Lord says by the mouth of David, “And I will break all the horns of sinners: but the horns of the just shall be exalted,” (Ps 74:11).

Also you should not bite with teeth as wolves do. By defaming you bite the reputation of your neighbor, by saying such and such happened. To defame someone is nothing else but to bite. Therefore, defamers are not the sheep of Christ, but wolves of hell. So the Apostle [Paul], “For all the law is fulfilled in one word: You shall love your neighbor as yourself. But if you bite and devour one another; take heed you be not consumed one of another,” (Gal 5:14-15). Note the difference between biting and devouring, because to bite is to take a chunk, to devour is to swallow it all. They bite, who on one hand praise a man or woman, and on the other defame them by saying: “Do you know something. O, he is a good man and a good woman, but he has this defect.” See, a bite out of his reputation. They devour when they say nothing good praising someone, but only the bad. See why the Apostle says, “If you bite…”

Also, you should not kick with your feet like horses. For they kick with their feet when they despise someone. Therefore children, do not hate your parents; nor parents, children; nor young people, old folks; nor the healthy, the sick; nor rich, the poor; nor masters, their servants; nor prelates, their clergy; and vice versa, but like sheep, everyone should bear themselves innocently toward all. So Christ said, “See that you despise not one of these little ones,” (Mt 18:10). It is clear, then what is simple innocence. Innocent, as if not-harming. [non nocens], for such shall be the sheep of Jesus Christ, and they shall be on his right hand with the angels of God.

Note here the story of David who although he had been the most holy, nevertheless sinned in counting the people, on account of which God sent a plague on the people, so that in three days seventy thousand men had died, twenty years old and up, besides the women and children, who were about the same number. David seeing the people dying, in whom he was punished, was more willing to die himself said, “It is I; I am he who has sinned, I have done wickedly: these that are the sheep, what have they done? Let your hand, I beg you, be turned against me, and against my father’s house,” (2Kg 24:17). Behold, here is simple innocence!

AMPLE MERCY

The second virtue, ample mercy, is when goods, both temporal and spiritual given to you by God, are given out and distributed to the needy. This is how one becomes a sheep of Christ. Reason: Because among all the animals a sheep is the most beneficial of animals. For the sheep by growing wool, shows us mercy and benefits of mercy, because how many poor people does a sheep clothe? For none of us would have been clothed in wool unless the sheep had given it to us. Also it gives us milk, and lambs to eat, etc. Therefore if you wish to be likened to it, you shall be the sheep of Christ, by giving wool, i.e. external and temporal goods, bread and wine, money and clothes and the like. If you have poor in your town or village, give them this “wool.” Second, by giving “milk,” that is, interior and spiritual goods, by giving good teaching to the ignorant, as I am giving to you now. If you have the milk of knowledge, of devotion, or of eloquence, you should give to those not having them. Remember the story of the gospel, for he says, “For I was hungry, and you gave me to eat; I was thirsty, and you gave me to drink; …Naked, and you covered me,” (Mt 25:35-36). Note also in the legend of St. Martin we read that once, on the road, wondering at a sheared sheep, the disciples questioned, “Father, why are you amazed?” Replying, he said: “This sheep fulfilled the precept of the gospel which says, ‘He that hath two coats, let him give to him that hath none; and he that hath meat, let him do in like manner,'” (Lk 3:11).

STEADFAST PATIENCE

The third virtue is steadfast patience, and this when a man suffering from injuries inflicted or spoken to him does not want to concern himself with taking revenge. Rather he loves everyone in general, and prays for them all. This virtue makes a man a sheep of Christ. Reason: Because a sheep is a most patient animal, for if harassed while eating, or if struck, it does not defend itself, but goes elsewhere, nor does it avenge itself like a dog or a goat would do, but humbly yields. O blessed is the person, man or woman, who has such patience, and takes no vengeance for injuries, but forgives, as God forgives him. Therefore the Apostle Paul writes: “If it be possible, as much as is in you, have peace with all men. Defend not yourselves,” the Gloss has “revenge not…,” “my dearly beloved; but give place unto wrath, for it is written: Revenge is mine, I will repay, says the Lord. But if your enemy be hungry, give him to eat; if he thirst, give him to drink,” (Rom 12:18-20), like a sheep. Note: “Revenge is mine.” And so a man ought not to usurp the rights of God, otherwise etc.

Temporal lords and judges can inflict and ought to inflict juridical vengeance with due process, because justice is enforced without sin. Also the remission of injuries is meritorious. For the patient ones are likened to Christ, about which Isaiah 53 said: “He shall be led as a sheep to the slaughter, and shall be dumb as a lamb before his shearer, and he shall not open his mouth,” (v. 7). So the apostle [Peter], “you should follow his steps. Who did no sin, neither was guile found in his mouth. Who, when he was reviled, did not revile: when he suffered, he threatened not,” (1Pt 2:21-23).

TRUE OBEDIENCE

The fourth virtue is true obedience, when a man in his life does not do anything neither in thinking, nor speaking, nor acting according to his own will and inclination but according to the divine will and ordination, such a one is a sheep of Christ. Reason: For already you see how sheep are obedient to the shepherd. For a boy or girl with a small staff can easily guide thirty or forty sheep; it is otherwise with goats or kids, because a shepherd is needed for each one. If therefore on the Day of Judgment you wish to be a sheep of Christ, you will be obedient to the shepherd, namely to him who said: “I am the good shepherd; and I know mine, and mine know me,” (Jn 10:14).

Let us see now, what this shepherd commanded. First that we live humbly. Matthew 11: “learn of me, because I am meek, and humble of heart,” (Mt 11:29). “Be you humbled therefore under the mighty hand of God,” (1 Pt 5:6), namely of your shepherd etc. Whoever therefore wishes to go by the path of pride, is not a sheep of Christ but a goat of the devil.

Second, that in giving we take the way of mercy and generosity. “Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful,” (Lk 6:36). Also by lending, in the same citation,: “Lend, hoping for nothing thereby: and your reward shall be great, and you shall be the sons of the Highest; for he is kind to the unthankful, and to the evil,” (Lk 6:35). Therefore whoever disobediently goes by the way of avarice by committing usury, robbery, theft etc, is not a sheep of Christ, but a goat of the devil.

Third, that we walk by the way of cleanness, of chastity etc. Matt. 19: ” [There are those] who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven. He that can take, let him take it.” (Mt 19:12). And 1 Thess 4: “For this is the will of God, your sanctification;…That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification,” (vv. 3-4). Whoever therefore goes by the way of uncleanness and the filthiness of lust and carnality, such is not a sheep of Christ but a goat of the devil, to whom Christ said, “But you do not believe, because you are not of my sheep. My sheep hear my voice:” obediently, “…and they follow me. And I give them life everlasting,” (Jn 10:26-28).

WORTHY PENANCE

The fifth virtue is worthy penance, for sins committed. Because no one can be exempt from sins. And so it is said: “For there is no just man upon earth, that does good, and sins not,” (Eccl 7:21). Therefore worthy penance is necessary, by sorrowing for sins and proposing not to relapse, confessing, and making satisfaction. And in this way penance makes a man a sheep of Christ. Reason: For a sheep and goat differ. Because a sheep covers its private parts with a tail, but not so a goat. Rather it shows everything. Now you know who is a sheep and who a goat. All– how many we are – have “private parts” of sins, which, although they are not now apparent, nevertheless on the Day of Judgment all evils and sins will be out in the open. Just as the enormous sins of those who are condemned are made evident, and placed on the scale with the parchment, on the face of which the sins are pictured. O how many hidden evils the dish reveals. Many men and women who now are believed to be good people, who, when they are then seen, it will be said, “Who is he?”, and “Is not he the one so religious?” O for the hypocrite traitor. Same for clergy, laity and women. But if the private parts of sins are covered here with the tail of penance, then they will not be revealed to your confusion, nor to your shame.

And note here the example of the squire who confessed in a stable who covers his sins with confession, you understand with the tail of penance. For thus he covers sin, so the devil will not remember. And it is no wonder then if they are forgotten by the devil, because they are also forgotten by God. Authority: “But if the wicked does penance for all his sins which he has committed, and keeps all my commandments, and does judgment, and justice, living he shall live, and shall not die. I will not remember all his iniquities that he has done,” (Ez 18:21-22). So David says in Psalm 31: “Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered,” (Ps 31:1), namely, by the tail of penance.

A goat, however, which shows all, stands for the notoriously shameless person, because everyone knows his wicked life and sins, like wicked clergy, and other notorious cohabiters [concubinarii], nor do they wish to cover it up with the tail of penitence; they are impenitent. Therefore we should do penance. Now you see why the theme says, “He shall set the sheep on his right hand,” (Mt 25:33). Thanks be to God.

St. John of Damascus

An Exposition of the Orthodox Faith

Book I. Chapter V. Proof that God is one and not many.

We have, then, adequately demonstrated that there is a God, and that His essence is incomprehensible. But that God is one and not many is no matter of doubt to those who believe in the Holy Scriptures. For the Lord says in the beginning of the Law: I am the Lord your God, which have brought you out of the land of Egypt. You shall have no other Gods before Me. Exodus 20:2-3 And again He says, Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord. Deuteronomy 6:4 And in Isaiah the prophet we read, For I am the first God and I am the last, and beside Me there is no God. Before Me there was not any God, nor after Me will there be any God, and beside Me there is no God. Isaiah 43:10 And the Lord, too, in the holy gospels speaks these words to His Father, And this is life eternal, that they may know You the only true God. John 17:3 But with those that do not believe in the Holy Scriptures we will reason thus.

The Deity is perfect , and without blemish in goodness, and wisdom, and power, without beginning, without end, everlasting, uncircumscribed , and in short, perfect in all things. Should we say, then, that there are many Gods, we must recognize difference among the many. For if there is no difference among them, they are one rather than many. But if there is difference among them, what becomes of the perfectness? For that which comes short of perfection, whether it be in goodness, or power, or wisdom, or time, or place, could not be God. But it is this very identity in all respects that shows that the Deity is one and not many.

Again, if there are many Gods, how can one maintain that God is uncircumscribed? For where the one would be, the other could not be.

Further, how could the world be governed by many and saved from dissolution and destruction, while strife is seen to rage between the rulers? For difference introduces strife. And if any one should say that each rules over a part, what of that which established this order and gave to each his particular realm? For this would the rather be God. Therefore, God is one, perfect, uncircumscribed, maker of the universe, and its preserver and governor, exceeding and preceding all perfection.

Moreover, it is a natural necessity that duality should originate in unity.

Book II. Chapter IV. Concerning the devil and demons.

He who from among these angelic powers was set over the earthly realm, and into whose hands God committed the guardianship of the earth, was not made wicked in nature but was good, and made for good ends, and received from his Creator no trace whatever of evil in himself. But he did not sustain the brightness and the honor which the Creator had bestowed on him, and of his free choice was changed from what was in harmony to what was at variance with his nature, and became roused against God Who created him, and determined to rise in rebellion against Him : and he was the first to depart from good and become evil. For evil is nothing else than absence of goodness, just as darkness also is absence of light. For goodness is the light of the mind, and, similarly, evil is the darkness of the mind. Light, therefore, being the work of the Creator and being made good (for God saw all that He made, and behold they were exceeding good Genesis 1:31) produced darkness at His free-will. But along with him an innumerable host of angels subject to him were torn away and followed him and shared in his fall. Wherefore, being of the same nature as the angels, they became wicked, turning away at their own free choice from good to evil.

Hence they have no power or strength against anyone except what God in His dispensation has conceded to them, as for instance, against Job Job 1:12 and those swine that are mentioned in the Gospels. Mark 5:13 But when God has made the concession they do prevail, and are changed and transformed into any form whatever in which they wish to appear.

Of the future both the angels of God and the demons are alike ignorant: yet they make predictions. God reveals the future to the angels and commands them to prophesy, and so what they say comes to pass. But the demons also make predictions, sometimes because they see what is happening at a distance, and sometimes merely making guesses: hence much that they say is false and they should not be believed, even although they do often, in the way we have said, tell what is true. Besides they know the Scriptures.

All wickedness, then, and all impure passions are the work of their mind. But while the liberty to attack man has been granted to them, they have not the strength to over-master any one: for we have it in our power to receive or not to receive the attack. Wherefore there has been prepared for the devil and his demons, and those who follow him, fire unquenchable and everlasting punishment Matthew 25:41 .

Note, further, that what in the case of man is death is a fall in the case of angels. For after the fall there is no possibility of repentance for them, just as after death there is for men no repentance.

St. Jean Marie Vianney

THE DREADFUL STATE OF THE LUKEWARM SOUL

In speaking to you today, my dear brethren, of the dreadful state of the lukewarm soul, my purpose is not to paint for you a terrifying and despairing picture of the soul which is living in mortal sin without even having the wish to escape from this condition. That poor unfortunate creature can but look forward to the wrath of God in the next life. Alas! These sinners hear me; they know well of whom I am speaking at this very moment…. We will go no further, for all that I would wish to say would serve only to harden them more.

In speaking to you, my brethren, of the lukewarm soul, I do not wish, either, to speak of those who make neither their Easter duty nor their annual Confession. They know very well that in spite of all their prayers and their other good works they will be lost. Let us leave them in their blindness, since they want to remain that way….

Nor do I understand, brethren, by the lukewarm soul, that soul who would like to be worldly without ceasing to be a child of God. You will see such a one at one moment prostrate before God, his Savior and his Master, and the next moment similarly prostrate before the world, his idol.

Poor blind creature, who gives one hand to God and the other to the world, so that he can call both to his aid, and promise his heart to each in turn! He loves God, or rather, he would like to love Him, but he would also like to please the world. Then, weary of wanting to give his allegiance to both, he ends by giving it to the world alone. This is an extraordinary life and one which offers so strange a spectacle that it is hard to persuade oneself that it could be the life of one and the same person. I am going to show you this so clearly that perhaps many among you will be hurt by it. But that will matter little to me, for I am always going to tell you what I ought to tell you, and then you will do what you wish about it….

I would say further, my brethren, that whoever wants to please both the world and God leads one of the most unhappy of lives. You shall see how. Here is someone who gives himself up to the pleasures of the world or develops some evil habit.

How great is his fear when he comes to fulfil his religious duties; that is, when he says his prayers, when he goes to Confession, or wants to go to Holy Communion! He does not want to be seen by those with whom he has been dancing and passing nights at the cabarets, where he has been giving himself over to many kinds of licentiousness. Has he come to the stage when he is going to deceive his confessor by hiding the worst of his actions and thus obtain permission to go to Holy Communion, or rather, to commit a sacrilege? He would prefer to go to Holy Communion before or after Mass, that is to say, when there is no one present. Yet he is quite happy to be seen by the good people who know nothing about his evil life and among whom he would like to arouse good opinions about himself. In front of devout people he talks about religion. When he is with those who have no religion, he will talk only about the pleasures of the world. He would blush to fulfil his religious practices in front of his companions or those boys and girls who share his evil ways….

This is so true that one day someone asked me to allow him to go to Holy Communion in the sacristy so that no one would see him. Is it possible, my brethren, that one could think upon such horrible behavior without shuddering?

But we shall proceed further and you will see the embarrassment of these poor people who want to follow the world without — outwardly at any rate — leaving God. Here is Easter approaching. They must go to Confession. It is not, of course, that they want to go or that they feel any urge or need to receive the Sacrament of Penance. They would be only too pleased if Easter came around about once every thirty years. But their parents still retain the exterior practice of religion. They will be happy if their children go to the altar, and they keep urging them, then, to go to Confession. In this, of course, they make a mistake. If only they would just pray for them and not torment them into committing sacrileges. So to rid themselves of the importunity of their parents, to keep up appearances, these people will get together to find out who is the best confessor to try for absolution for the first or second time

“Look,” says one, “my parents keep nagging at me because I haven’t been to Confession. Where shall we go?” “It is of no use going to our parish priest; he is too scrupulous. He would not allow us to make our Easter duty. We will have to try to find So-and-So. He let this one and that one go through, and they are worse than we are. We have done no more harm than they have.”

Another will say: “I assure you that if it were not for my parents I would not make my Easter duty at all. Our catechism says that to make a good Confession we must give up sin and the occasions of sin, and we are doing neither the one nor the other. I tell you sincerely that I am really embarrassed every time Easter comes around. I will be glad when the time comes for me to settle down and to cease gallivanting. I will make a confession then of my whole life, to put right the ones I am making now. Without that I would not die happy.”

“Well,” another will say to him, “when that time comes you ought to go to the priest who has been hearing your confessions up to the present. He will know you best.” “Indeed no! I will go to the one who would not give me absolution, because he would not want to see me damned either.”

“My word, aren’t you good! That means nothing at all. They all have the same power.”

“That is a good thing to remember when we are doing what we ought to do. But when we are in sin, we think otherwise.

One day I went to see a girl who was pretty careless. She told me that she was not going back to Confession to the priests who were so easy and who, in making it seem as if they wanted to save you, pushed you into Hell.”

That is how many of these poor blind people behave. I “Father,” they will say to the priest, “I am going to Confession to you because our parish priest is too exacting. He wants to make us promise things which we cannot hold to. He would have us all saints, and that is not possible in the world. He would want us never to go to dances, nor to frequent cabarets or amusements. If someone has a bad habit, he will not give Absolution until the habit has been given up completely. If we had to do all that we should never make our Easter duty at all. My parents, who are very religious, are always after me to make my Easter duty. I will do all I can. But no one can say that he will never return to these amusements, since he never knows when he is going to encounter them.”

“Ah!” says the confessor, quite deceived by this sincere sounding talk, “I think your parish priest is perhaps a little exacting. Make your act of contrition, and I will give you Absolution. Try to be good now.”

That is to say: Bow your head; you are going to trample in the adorable Blood of Jesus Christ; you are going to sell your God like Judas sold Him to His executioners, and tomorrow you will go to Holy Communion, where you will proceed to crucify Him. What horror! What abomination! Go on, vile Judas, go to the holy table, go and give death to your God and your Savior! Let your conscience cry out, only try to stifle its remorse as much as you can…. But I am going too far, my brethren. Let us leave these poor blind creatures in their gloom.

I think, brethren that you would like to know what the state of the lukewarm soul is. Well, this is it. A lukewarm soul is not yet quite dead in the eyes of God because the faith, the hope, and the charity which are its spiritual life are not altogether extinct. But it is a faith without zeal, a hope without resolution, a charity without ardor….

Nothing touches this soul: it hears the word of God, yes, that is true; but often it just bores it. Its possessor hears it with difficulty, more or less by habit, like someone who thinks that he knows enough about it and does enough of what he should.

Any prayers which are a bit long are distasteful to him. This soul is so full of whatever it has just been doing or what it is going to do next, its boredom is so great, that this poor unfortunate thing is almost in agony. It is still alive, but it is not capable of doing anything to gain Heaven….

For the last twenty years this soul has been filled with good intentions without doing anything at all to correct its habits.

It is like someone who is envious of anyone who is on top of the world but who would not deign to lift a foot to try to get there himself. It would not, however, wish to renounce eternal blessings for those of the world. Yet it does not wish either to leave the world or to go to Heaven, and if it can just manage to pass its time without crosses or difficulties, it would never ask to leave this world at all. If you hear someone with such a soul say that life is long and pretty miserable, that is only when everything is not going in accordance with his desires. If God, in order to force such a soul to detach itself from temporal things, sends it any cross or suffering, it is fretful and grieving and abandons itself to grumbles and complaints and often even to a kind of despair. It seems as if it does not want to see that God has sent it these trials for its good, to detach it from this world and to draw it towards Himself. What has it done to deserve these trials? In this state a person thinks in his own mind that there are many others more blameworthy than himself who have not to submit to such trials.

In prosperous times the lukewarm soul does not go so far as to forget God, but neither does it forget itself. It knows very well how to boast about all the means it has employed to achieve its prosperity. It is quite convinced that many others would not have achieved the same success. It loves to repeat that and to hear it repeated, and every time it hears it, it is with fresh pleasure. The individual with the lukewarm soul assumes a gracious air when associating with those who flatter him. But towards those who have not paid him the respect which he believes he has deserved or who have not been grateful for his kindnesses, he maintains an air of frigid indifference and seems to indicate to them that they are ungrateful creatures who do not deserve to receive the good which he has done them….

If I wanted to paint you an exact picture, my brethren, of the state of a soul which lives in tepidity, I should tell you that it is like a tortoise or a snail. It moves only by dragging itself along the ground, and one can see it getting from place to place with great difficulty. The love of God, which it feels deep down in itself, is like a tiny spark of fire hidden under a heap of ashes.

The lukewarm soul comes to the point of being completely indifferent to its own loss. It has nothing left but a love without tenderness, without action, and without energy which sustains it with difficulty in all that is essential for salvation. But for all other means of Grace, it looks upon them as nothing or almost nothing. Alas, my brethren, this poor soul in its tepidity is like someone between two bouts of sleep. It would like to act, but its will has become so softened that it lacks either the force or the courage to accomplish its wishes.

It is true that a Christian who lives in tepidity still regularly — in appearance at least — fulfils his duties. He will indeed get down on his knees every morning to say his prayers. He will go to the Sacraments every year at Easter and even several times during the course of the twelve months. But in all of this there will be such a distaste, so much slackness and so much indifference, so little preparation, so little change in his way of life, that it is easy to see that he is only fulfilling his duties from habit and routine …. Because this is a feast and he is in the habit of carrying them out at such a time. His Confessions and his Communions are not sacrilegious, if you like, but they are Confessions and Communions which bear no fruit — which, far from making him more perfect and more pleasing to God, only make him more unworthy. As for his prayers, God alone knows what — without, of course, any preparation — he makes of these.

In the morning it is not God who occupies his thoughts, nor the salvation of his poor soul; he is quite taken up with thoughts of work. His mind is so wrapped up in the things of earth that the thought of God has no place in it. He is thinking about what he is going to be doing during the day, where he will be sending his children and his various employees, in what way he will expedite his own work. To say his prayers, he gets down on his knees, undoubtedly, but he does not know what he wants to ask God, nor what he needs, nor even before whom he is kneeling. His careless demeanor shows this very clearly. It is a poor man indeed who, however miserable he is, wants nothing at all and loves his poverty. It is surely a desperately sick person who scorns doctors and remedies and clings to his infirmities.

You can see that this lukewarm soul has no difficulty, on the slightest pretext, in talking during the course of his prayers.

For no reason at all he will abandon them, partly at least, thinking that he will finish them in another moment. Does he want to offer his day to God, to say his Grace? He does all that, but often without thinking of the one who is addressed. He will not even stop working. If the possessor of the lukewarm soul is a man, he will turn his cap or his hat around in his hands as if to see whether it is good or bad, as though he had some idea of selling it. If it is a woman, she will say her prayers while slicing bread into her soup, or putting wood on the fire, or calling out to her children or maid. If you like, such distractions during prayer are not exactly deliberate. People would rather not have them, but because it is necessary to go to so much trouble and expend so much energy to get rid of them, they let them alone and allow them to come as they will.

The lukewarm Christian may not perhaps work on Sunday at tasks which seem to be forbidden to anyone who has even the slightest shred of religion, but doing some sewing, arranging something in the house, driving sheep to the fields during the times for Masses, on the pretext that there is not enough food to give them — all these things will be done without the slightest scruple, and such people will prefer to allow their souls and the souls of their employees to perish rather than endanger their animals. A man will busy himself getting out his tools and his carts and harrows and so on, for the next day; he will fill in a hole or fence a gap; he will cut various lengths of cords and ropes; he will carry out the churns and set them in order. What do you think about all this, my brethren? Is it not, alas, the simple truth? ….

A lukewarm soul will go to Confession regularly, and even quite frequently. But what kind of Confessions are they? No preparation, no desire to correct faults, or, at the least, a desire so feeble and so small that the slightest difficulty will put a stop to it altogether. The Confessions of such a person are merely repetitions of old ones, which would be a happy state of affairs indeed if there were nothing to add to them. Twenty years ago he was accusing himself of the same things he confesses today, and if he goes to Confession for the next twenty years, he will say the same things. A lukewarm soul will not, if you like, commit the big sins. But some slander or back-biting, a lie, a feeling of hatred, of dislike, of jealousy, a slight touch of deceit or double-dealing — these count for nothing with it. If it is a woman and you do not pay her all the respect which she considers her due, she will, under the guise of pretending that God has been offended, make sure that you realize it; she could say more than that, of course, since it is she herself who has been offended. It is true that such a woman would not stop going to the Sacraments, but her dispositions are worthy of compassion.

On the day when she wants to receive her God, she spends part of the morning thinking of temporal matters. If it is a man, he will be thinking about his deals and his sales. If it is a married woman, she will be thinking about her household and her children. If it is a young girl, her thoughts will be on her clothes.

If it is a boy, he will be dreaming about passing pleasures and so on. The lukewarm soul shuts God up in an obscure and ugly kind of prison. Its possessor does not crucify Him, but God can find little joy or consolation in his heart. All his dispositions proclaim that his poor soul is struggling for the breath of life.

After having received Holy Communion, this person will hardly give another thought to God in all the days to follow. His manner of life tells us that he did not know the greatness of the happiness which had been his.

A lukewarm Christian thinks very little upon the state of his poor soul and almost never lets his mind run over the past. If the thought of making any effort to be better crosses his mind at all, he believes that once he has confessed his sins, he ought to be perfectly happy and at peace. He assists at Holy Mass very much as he would at any ordinary activity. He does not think at all seriously of what he is doing and finds no trouble in chatting about all sorts of things while on the way there. Possibly he will not give a single thought to the fact that he is about to participate in the greatest of all the gifts that God, all-powerful as He is, could give us. He does give some thought to the needs of his own soul, yes, but a very small and feeble amount of thought indeed. Frequently he will even present himself before the presence of God without having any idea of what he is going to ask of Him. He has few scruples in cutting out, on the least pretext, the Asperges and the prayers before Mass. During the course of the service, he does not want to go to sleep, of course, and he is even afraid that someone might see him, but he does not do himself any violence all the same. He does not want, of course, to have distractions during prayer or during the Holy Mass, yet when he should put up some little fight against them, he suffers them very patiently, considering the fact that he does not like them. Fast days are reduced to practically nothing, either by advancing the time of the main meal or, under the pretext that Heaven was never taken by famine, by making the collation so abundant that it amounts to a full meal. When he performs good or beneficial actions, his intentions are often very mixed — sometimes it is to please someone, sometimes it is out of compassion, and sometimes it is just to please the world. With such people everything that is not a really serious sin is good enough. They like doing good, being faithful, but they wish that it did not cost them anything or, at least, that it cost very little. They would like to visit the sick, indeed, but it would be more convenient if the sick would come to them. They have something to give away in alms, they know quite well that a certain person has need of help, but they wait until she comes to ask them instead of anticipating her, which would make the kindness so very much more meritorious. We will even say, my brethren, that the person who leads a lukewarm life does not fail to do plenty of good works, to frequent the Sacraments, to assist regularly at all church services, but in all of this one sees only a weak, languishing faith, hope which the slightest trial will upset, a love of God and of neighbor which is without warmth or pleasure. Everything that such a person does is not entirely lost, but it is very nearly so.

See, before God, my brethren, on what side you are. On the side of the sinners, who have abandoned everything and plunge themselves into sin without remorse? On the side of the just souls, who seek but God alone? Or are you of the number of these slack, tepid, and indifferent souls such as we have just been depicting for you? Down which road are you traveling?

Who can dare assure himself that he is neither a great sinner nor a tepid soul but that he is one of the elect? Alas, my brethren, how many seem to be good Christians in the eyes of the world who are really tepid souls in the eyes of God, Who knows our inmost hearts….

Let us ask God with all our hearts, if we are in this state, to give us the grace to get out of it, so that we may take the route that all the saints have taken and arrive at the happiness that they are enjoying. That is what I desire for you….

St. Clement of Rome

THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS

Chap. XIV. We should obey God rather than the authors of sedition.

It is right and holy therefore, men and brethren, rather to obey God than to follow those who, through pride and sedition, have become the leaders of a detestable emulation. For we shall incur no slight injury, but rather great danger, if we rashly yield ourselves to the inclinations of men who aim at exciting strife and tumults, so as to draw us away from what is good. Let us be kind one to another after the pattern of the tender mercy and benignity of our Creator. For it is written, “The kind-hearted shall inhabit the land, and the guiltless shall be left upon it, but transgressors shall be destroyed from off the face of it.” And again [the Scripture] says, “I saw the ungodly highly exalted, and lifted up like the cedars of Lebanon: I passed by, and, behold, he was not; and I diligently sought his place, and could not find it. Preserve innocence, and look on equity: for there shall be a remnant to the peaceful man.”

Chap. XXXVII. Christ is our leader, and we his soldiers.

Let us then, men and brethren, with all energy act the part of soldiers, in accordance with His holy commandments. Let us consider those who serve under our generals, with what order, obedience, and submissiveness they perform the things which are commanded them. All are not prefects, nor commanders of a thousand, nor of a hundred, nor of fifty, nor the like, but each one in his own rank performs the things commanded by the king and the generals. The great cannot subsist without the small, nor the small without the great. There is a kind of mixture in all things, and thence arises mutual advantage. Let us take our body for an example. The head is nothing without the feet, and the feet are nothing without the head; yea, the very smallest members of our body are necessary and useful to the whole body. But all work harmoniously together, and are under one common rule for the preservation of the whole body.

Chap. XXXVIII. Let the members of the Church submit themselves, and no one exalt himself above another.

Let our whole body, then, be preserved in, Christ Jesus; and let everyone be subject to his neighbor, according to the special gift bestowed upon him. Let the strong not despise the weak, and let the weak show respect unto the strong. Let the rich man provide for the wants of the poor; and let the poor man bless God, because He hath given him one by whom his need may be supplied. Let the wise man display his wisdom, not by [mere] words, but through good deeds. Let the humble not bear testimony to himself, but leave witness to be borne to him by another. Let him that is pure in the flesh not grow proud of it, and boast, knowing that it was another who bestowed on him the gift of continence. Let us consider, then, brethren, of what matter we were made, who and what manner of beings we came into the world, as it were out of a sepulcher, and from utter darkness. He who made us and fashioned us, having prepared His bountiful gifts for us before we were born, introduced us into His world. Since, therefore, we receive all these things from Him, we ought for everything to give Him thanks; to whom be glory for ever and ever. Amen.